Versículo em ACF
Judas 1:21
Conservai-vos a vós mesmos no amor de Deus, esperando a misericórdia de nosso Senhor Jesus Cristo para a vida eterna.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Sentido no original
Leitura literal
eles mesmos em amor Deus manter esperar por a misericórdia do Senhor de nós Jesus Cristo em direção a vida eterno
Palavras-chave
προσδέχομαιprosdechomenoi“esperar por/acolher”
Forma neste versículo: προσδεχόμενοι
verbo, presente, voz média ou passiva depoente, particípio, nominativo plural masculino
Aparece 14 vezes no Novo Testamento (1 em Judas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
ἔλεοςeleos“misericórdia”
substantivo, acusativo singular neutro
Aparece 26 vezes no Novo Testamento (2 em Judas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
τηρέωtērēsate“manter: observar”
Forma neste versículo: τηρήσατε
verbo, aoristo, voz ativa, imperativo, 2ª pessoa do plural
Aparece 35 vezes no Novo Testamento (2 em Judas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.