Versículo em ACF
Juízes 10:15
Mas os filhos de Israel disseram ao Senhor: Pecamos; faze-nos conforme a tudo quanto te parecer bem aos teus olhos; tão-somente te rogamos que nos livres nesta vez.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer filhos Israel para SENHOR pecar fazer tu para nós como tudo o agradável em olhos de ti certamente resgatar a nós por favor o dia o este
Palavras-chave
עַ֫יִןbe./'ei.Nei./kha“olho: aparência”
Forma neste versículo: בְּעֵינֶ֑יךָ
preposição + substantivo comum, feminino dual, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 142 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָצַלha.tzi.Le./nu“resgatar”
Forma neste versículo: הַצִּילֵ֥נוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 193 vezes no Antigo Testamento (6 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָטָאcha.Ta.nu“pecar”
Forma neste versículo: חָטָ֔אנוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 220 vezes no Antigo Testamento (4 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.