Juízes 10:18
Então o povo e os príncipes de Gileade disseram uns aos outros: Quem será o homem que começará a pelejar contra os filhos de Amom? Ele será por cabeça de todos os moradores de Gileade.
Almeida Corrigida Fiel
Então o povo e os príncipes de Gileade disseram uns aos outros: Quem será o homem que começará a pelejar contra os filhos de Amom? Ele será por cabeça de todos os moradores de Gileade.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer o povo governantes Gileade homem para vizinho dele quem o homem qual começar para lutar em filhos Amom ser para cabeça para tudo habitar Gileade
Palavras-chave
חָלַלya.Chel“profanar/começar: começar”
Forma neste versículo: יָחֵ֔ל
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 50 vezes no Antigo Testamento (8 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גִּלְעָדgil.'Ad“Gileade”
Forma neste versículo: גִלְעָד֙
nome próprio, nome de lugar
Aparece 82 vezes no Antigo Testamento (16 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לָחַםle./hi.la.Chem“lutar”
Forma neste versículo: לְהִלָּחֵ֖ם
preposição + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), infinitivo, estado construto
Aparece 165 vezes no Antigo Testamento (28 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.