Versículo em ACF
Juízes 11:2
Também a mulher de Gileade lhe deu filhos, e, sendo os filhos desta mulher já grandes, expulsaram a Jefté, e lhe disseram: Não herdarás na casa de nosso pai, porque és filho de outra mulher.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e gerar mulher Gileade para ele filhos e magnificar filhos a mulher e expulsar Jefté e dizer para ele não herdar em casa pai de nós pois filho mulher outro tu
Palavras-chave
גָּרַשׁva/y.ga.re.Shu“expulsar; divórcio”
Forma neste versículo: וַיְגָרְשׁ֣וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גִּלְעָדgil.'Ad“Gileade”
Forma neste versículo: גִּלְעָ֛ד
nome próprio, masculino
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
נָחַלtin.Chal“herdar”
Forma neste versículo: תִנְחַ֣ל
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 57 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.