Versículo em ACF
Juízes 14:2
Subiu, e declarou-o a seu pai e a sua mãe, e disse: Vi uma mulher em Timnate, das filhas dos filisteus; agora, pois, tomai-ma por mulher.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ascender e contar para pai dele e para mãe dele e dizer mulher ver em para Timna de filhas Filisteu e agora pegar ela para me para mulher
Palavras-chave
תִּמְנָהve./tim.Na.ta/h“Timna”
Forma neste versículo: בְתִמְנָ֖תָה
preposição + nome próprio, nome de lugar + sufixo (direcional)
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (3 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֵםu./le./'i.M/o“mãe”
Forma neste versículo: וּלְאִמּ֔וֹ
conjunção + preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 202 vezes no Antigo Testamento (16 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פְּלִשְׁתִּיpe.lish.Tim“Filisteu”
Forma neste versículo: פְּלִשְׁתִּ֑ים
substantivo (gentílico), masculino plural, estado absoluto
Aparece 240 vezes no Antigo Testamento (31 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.