Versículo em ACF
Juízes 15:10
E perguntaram-lhes os homens de Judá: Por que subistes contra nós? E eles responderam: Subimos para amarrar a Sansão, para lhe fazer a ele como ele nos fez a nós.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer homem Judá para o quê ascender sobre nós e dizer para atar Sansão ascender para fazer para ele como como qual fazer para nós
Palavras-chave
אָסַרle./'e.Sor“atar”
Forma neste versículo: לֶאֱס֤וֹר
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (13 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָלָה'a.li.Tem“ascender: subir”
Forma neste versículo: עֲלִיתֶ֣ם
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 565 vezes no Antigo Testamento (47 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שִׁמְשׁוֹןshim.shOn“Sansão”
Forma neste versículo: שִׁמְשׁוֹן֙
nome próprio, masculino
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.