Versículo em ACF
Juízes 16:14
E ela as fixou com uma estaca, e disse-lhe: Os filisteus vêm sobre ti, Sansão: Então ele despertou do seu sono, e arrancou a estaca das tranças tecidas, juntamente com o liço da teia.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dormir a ele e tecer sete fechaduras cabeça dele com o tecer e soprar em estaca e dizer para ele Filisteu sobre ti Sansão e despertar de sono dele e partir a estaca a lançadeira e o tecer
Palavras-chave
מַסֶּ֫כֶתha./ma.Se.khet“tecer”
Forma neste versículo: הַמַּסֶּכֶת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
אֶ֫רֶגha./'E.reg“lançadeira”
Forma neste versículo: הָאֶ֖רֶג
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
מַחֲלָפָהmach.le.Fot“fechadura”
Forma neste versículo: מַחְלְפוֹת
substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.