Versículo em ACF
Juízes 18:6
E disse-lhes o sacerdote: Ide em paz; o caminho que seguis está perante o Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer para eles o sacerdote ir para paz antes SENHOR caminho de vós qual ir em ela
Palavras-chave
דֶּ֫רֶךְdar.ke./Khem“caminho: jornada”
Forma neste versículo: דַּרְכְּכֶ֖ם
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 146 vezes no Antigo Testamento (6 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁלוֹםle./sha.Lom“paz”
Forma neste versículo: לְשָׁל֑וֹם
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 147 vezes no Antigo Testamento (8 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הָלַךְle.Khu“ir: foi”
Forma neste versículo: לְכ֣וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 829 vezes no Antigo Testamento (71 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.