Versículo em ACF
Juízes 19:11
Estando, pois, já perto de Jebus, e tendo-se já declinado muito o dia, disse o moço a seu senhor: Vamos agora, e retiremo-nos a esta cidade dos jebuseus, e passemos ali a noite.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
eles com Jebus e o dia descer muito e dizer a juventude para senhores dele ir por favor e desviar para cidade o Jebuseu o este e alojar em ela
Palavras-chave
יְבוּסye.Vus“Jebus”
Forma neste versículo: יְב֔וּס
nome próprio, nome de lugar
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
יְבוּסִיha/y.vu.Si“Jebuseu”
Forma neste versículo: הַיְבוּסִ֥י
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (3 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הָלַךְle.kha/h-“ir: venha!”
Forma neste versículo: לְכָה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular + sufixo (hê paragógico)
Aparece 51 vezes no Antigo Testamento (5 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.