Por isso a ira do Senhor se acendeu contra Israel, e os entregou na mão dos espoliadores que os despojaram; e os entregou na mão dos seus inimigos ao redor; e não puderam mais resistir diante dos seus inimigos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e estar irado rosto SENHOR em Israel e dar a eles em mão saquear e saquear eles e vender a eles em mão inimigo deles de ao redor e não ser capaz ainda para ficar de pé para faces inimigo deles
Palavras-chave
שָׁסַסva/i.ya.Sho.su“saquear”
Forma neste versículo: וַיָּשֹׁ֖סּוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁסָהsho.Sim“saquear”
Forma neste versículo: שֹׁסִ֔ים
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֹיֵב'oy.vei./Hem“inimigo”
Forma neste versículo: אֽוֹיְבֵיהֶם֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 274 vezes no Antigo Testamento (7 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.