Versículo em ACF
Juízes 2:16
E levantou o Senhor juízes, que os livraram da mão dos que os despojaram.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e surgir SENHOR julgar e salvar a eles de mão saquear a eles
Palavras-chave
שָׁסָהsho.sei./Hem“saquear”
Forma neste versículo: שֹׁסֵיהֶֽם
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קוּםva/i.Ya.kem“surgir: erguer”
Forma neste versículo: וַיָּ֥קֶם
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (4 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁפַטsho.fe.Tim“julgar”
Forma neste versículo: שֹֽׁפְטִ֑ים
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 182 vezes no Antigo Testamento (17 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.