Juízes 2:22
Para por elas provar a Israel, se há de guardar, ou não, o caminho do Senhor, como seus pais o guardaram, para nele andar.
Almeida Corrigida Fiel
Para por elas provar a Israel, se há de guardar, ou não, o caminho do Senhor, como seus pais o guardaram, para nele andar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
porque testar em eles Israel guardar eles caminho SENHOR para ir em eles como como qual guardar pais deles se não
Palavras-chave
נָסָהna.Sot“testar”
Forma neste versículo: נַסּ֥וֹת
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (4 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁמַרsha.me.Ru“guardar: obedecer”
Forma neste versículo: שָׁמְר֥וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 194 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הָלַךְla./Le.khet“ir: andar”
Forma neste versículo: לָלֶ֣כֶת
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 304 vezes no Antigo Testamento (5 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.