Juízes 2:3
Assim também eu disse: Não os expulsarei de diante de vós; antes estarão como espinhos nas vossas ilhargas, e os seus deuses vos serão por laço.
Almeida Corrigida Fiel
Assim também eu disse: Não os expulsarei de diante de vós; antes estarão como espinhos nas vossas ilhargas, e os seus deuses vos serão por laço.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e também dizer não expulsar eles de faces de vós e ser para você para lados e deles ser para você para armadilha
Palavras-chave
צַדle./tzi.Dim“lado”
Forma neste versículo: לְצִדִּ֔ים
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 27 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מוֹקֵשׁle./mo.Kesh“armadilha”
Forma neste versículo: לְמוֹקֵֽשׁ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 27 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּרַשׁ'a.ga.Resh“expulsar”
Forma neste versículo: אֲגָרֵ֥שׁ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (4 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.