Versículo em ACF
Juízes 20:45
Então viraram as costas, e fugiram para o deserto, à penha de Rimom; colheram ainda deles pelos caminhos uns cinco mil homens; e de perto os seguiram até Gidom, e feriram deles dois mil homens.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e virar e fugir o para deserto para penhasco a Rocha de Rimom e recolher espigas a ele em estradas cinco mil homem e fender depois ele até Gidom e golpear de ele mil homem
Palavras-chave
עָלַלva/y.'o.le.Lu./hu“recolher espigas”
Forma neste versículo: וַיְעֹֽלְלֻ֙הוּ֙
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
גִּדְעֹםgid.'Om“Gidom”
Forma neste versículo: גִּדְעֹ֔ם
nome próprio, nome de lugar
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
רִמּוֹןha./ri.Mon“(Rocha de) Rimom”
Forma neste versículo: הָֽרִמּ֔וֹן
artigo definido (hebraico) + nome próprio, nome de lugar
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.