Versículo em ACF
Juízes 21:16
E disseram os anciãos da assembléia: Que faremos acerca de mulheres para os que restaram, pois foram destruídas as mulheres de Benjamim?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer velhos a congregação o quê fazer para permanecer para mulher pois destruir de Benjamim mulher
Palavras-chave
שָׁמַדnish.me.Dah“destruir”
Forma neste versículo: נִשְׁמְדָ֥ה
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 86 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָתַרla./no.ta.Rim“permanecer”
Forma neste versículo: לַנּוֹתָרִ֖ים
preposição (definida) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 100 vezes no Antigo Testamento (4 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֵדָהha./'e.Dah“congregação”
Forma neste versículo: הָעֵדָ֔ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 140 vezes no Antigo Testamento (5 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.