Versículo em ACF
Juízes 8:1
Então os homens de Efraim lhe disseram: Que é isto que nos fizeste, que não nos chamaste, quando foste pelejar contra os midianitas? E contenderam com ele fortemente.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer para ele homem Efraim o quê a palavra o este fazer para nós para para que não chamar para nós pois ir para lutar em Midiã e contender com ele em força
Palavras-chave
חׇזְקָהbe./cha.ze.Kah“força”
Forma neste versículo: בְּחָזְקָֽה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רִיבva/y.ri.Vu/n“contender”
Forma neste versículo: וַיְרִיב֥וּן
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural + sufixo (nun paragógico)
Aparece 59 vezes no Antigo Testamento (5 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בִּלְתִּיle./vil.Ti“para que não”
Forma neste versículo: לְבִלְתִּי֙
preposição + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 107 vezes no Antigo Testamento (4 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.