Versículo em ACF
Juízes 8:19
Então disse ele: Meus irmãos eram, filhos de minha mãe; vive o Senhor, que, se os tivésseis deixado com vida, eu não vos mataria.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer irmão de mim filhos mãe de mim eles vivo SENHOR se viver eles não matar vós
Palavras-chave
הָרַגha.Rag.ti“matar”
Forma neste versículo: הָרַ֖גְתִּי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 158 vezes no Antigo Testamento (14 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֵם'i.M/i“mãe”
Forma neste versículo: אִמִּ֖י
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 202 vezes no Antigo Testamento (16 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָיָהha.cha.yi.Tem“viver”
Forma neste versículo: הַחֲיִתֶ֣ם
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 257 vezes no Antigo Testamento (3 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.