Versículo em ACF
Juízes 8:28
Assim foram abatidos os midianitas diante dos filhos de Israel, e nunca mais levantaram a sua cabeça; e sossegou a terra quarenta anos nos dias de Gideão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser humilde Midiã para faces filhos Israel e não adicionar novamente para levantar cabeça deles e aquietar a terra quarentas ano em dias Gideão
Palavras-chave
כָּנַעva/i.yi.ka.Na'“ser humilde”
Forma neste versículo: וַיִּכָּנַ֣ע
conjunção (consecutivo) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (4 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁקַטva./tish.Kot“aquietar”
Forma neste versículo: וַתִּשְׁקֹ֥ט
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (5 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָסַףya.se.Fu“adicionar novamente”
Forma neste versículo: יָסְפ֖וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 119 vezes no Antigo Testamento (13 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.