Falai, peço-vos, aos ouvidos de todos os cidadãos de Siquém: Qual é melhor para vós, que setenta homens, todos os filhos de Jerubaal, dominem sobre vós, ou que um homem sobre vós domine? Lembrai-vos também de que sou osso vosso e carne vossa.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
falar por favor em orelhas tudo mestres Siquém o quê agradável para você governar em você setentas homem tudo filhos Jerubaal se governar em você homem um e lembrar pois osso de vós e carne de vós eu
Palavras-chave
אֹ֫זֶןbe./'a.ze.Nei“orelha: para as orelhas”
Forma neste versículo: בְּאָזְנֵ֨י
preposição + substantivo comum, feminino dual, estado construto
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (4 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בַּעַלba.'a.Lei“mestre”
Forma neste versículo: בַּעֲלֵ֣י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (15 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יְרֻבַּ֫עַלye.ru.Ba.'al“Jerubaal”
Forma neste versículo: יְרֻבַּ֔עַל
nome próprio, masculino
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (12 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.