Lamentações 1:3
Judá passou em cativeiro por causa da aflição, e por causa da grande servidão; ela habita entre os gentios, não acha descanso; todos os seus perseguidores a alcançam entre as suas dificuldades.
Almeida Corrigida Fiel
Judá passou em cativeiro por causa da aflição, e por causa da grande servidão; ela habita entre os gentios, não acha descanso; todos os seus perseguidores a alcançam entre as suas dificuldades.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
revelar Judá de aflição e de abundância serviço ela habitar em nação não encontrar descanso tudo perseguir a ela alcançar a ela entre os terrores
Palavras-chave
מֵצַרha./me.tza.Rim“terror”
Forma neste versículo: הַמְּצָרִֽים׃ ס
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Lamentações).
מָנוֹחַma.No.ach“descanso”
Forma neste versículo: מָנ֑וֹחַ
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em Lamentações).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֲבֹדָה'a.vo.Dah“serviço”
Forma neste versículo: עֲבֹדָ֔ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (1 em Lamentações).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Lamentações com apoio de IA
Lamentações nasce em meio a ruínas, mas no centro do livro aparece uma confissão luminosa: as misericórdias do Senhor se renovam cada manhã. A fidelidade de...