Lamentações 1:6
E da filha de Sião já se foi toda a sua formosura; os seus príncipes ficaram sendo como corços que não acham pasto e caminham sem força adiante do perseguidor.
Almeida Corrigida Fiel
E da filha de Sião já se foi toda a sua formosura; os seus príncipes ficaram sendo como corços que não acham pasto e caminham sem força adiante do perseguidor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e sair de filha Sião tudo glória dela ser governantes dela como cervos não encontrar pasto e ir em não força para faces perseguir
Palavras-chave
אַיָּלke./'ai.ya.Lim“cervo”
Forma neste versículo: כְּאַיָּלִים֙
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (1 em Lamentações).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִרְעֶהmir.'Eh“pasto”
Forma neste versículo: מִרְעֶ֔ה
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (1 em Lamentações).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הָדָרha.da.Ra/h“glória”
Forma neste versículo: הֲדָרָ֑הּ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (1 em Lamentações).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Lamentações com apoio de IA
Lamentações nasce em meio a ruínas, mas no centro do livro aparece uma confissão luminosa: as misericórdias do Senhor se renovam cada manhã. A fidelidade de...