Versículo em ACF
Levítico 11:21
Mas isto comereis de todo o inseto que voa, que anda sobre quatro pés: o que tiver pernas sobre os seus pés, para saltar com elas sobre a terra.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
certamente este comer de tudo enxame o pássaro o ir sobre quatro qual para ele pernas de acima para pés dele para começar em elas sobre a terra
Palavras-chave
נָתַרle./na.Ter“começar”
Forma neste versículo: לְנַתֵּ֥ר
preposição + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Levítico).
כֶּ֫רַעkhe.ra.'A.yim“perna”
Forma neste versículo: כְרָעַ֙יִם֙
substantivo comum, feminino dual, estado absoluto
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (6 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שֶׁ֫רֶץShe.retz“enxame”
Forma neste versículo: שֶׁ֣רֶץ
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (12 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA