Levítico 15:12
E o vaso de barro, que tocar o que tem o fluxo, será quebrado; porém, todo o vaso de madeira será lavado com água.
Almeida Corrigida Fiel
E o vaso de barro, que tocar o que tem o fluxo, será quebrado; porém, todo o vaso de madeira será lavado com água.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e artigo louça de barro qual tocar em ele o fluir quebrar e tudo artigo árvore transbordar em águas
Palavras-chave
זוּבha./Zav“fluir: descarga”
Forma neste versículo: הַזָּ֖ב
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (14 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֶ֫רֶשׂChe.res“louça de barro”
Forma neste versículo: חֶ֛רֶשׂ
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (5 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁטַףyi.sha.Tef“transbordar”
Forma neste versículo: יִשָּׁטֵ֖ף
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (3 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA