Versículo em ACF
1 Reis 22:38
E, lavando-se o carro no tanque de Samaria, os cães lamberam o seu sangue (ora as prostitutas se lavavam ali), conforme à palavra que o Senhor tinha falado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e transbordar o carro de guerra sobre piscina Samaria e lamber o cão sangue dele e o fornicar lavar como palavra SENHOR qual falar
Palavras-chave
לָקַקva/i.ya.Lo.ku“lamber”
Forma neste versículo: וַיָּלֹ֤קּוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בְּרֵכָהbe.re.Khat“piscina”
Forma neste versículo: בְּרֵכַ֣ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁטַףva/i.yish.Tof“transbordar”
Forma neste versículo: וַיִּשְׁטֹ֨ף
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.