Versículo em ACF
Levítico 21:10
E o sumo sacerdote entre seus irmãos, sobre cuja cabeça foi derramado o azeite da unção, e que for consagrado para vestir as vestes, não descobrirá a sua cabeça nem rasgará as suas vestes;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e o sacerdote o grande de irmão dele qual derramar sobre cabeça dele óleo a unção e encher mão dele para vestir as vestimentas cabeça dele não negligenciar e vestimentas dele não rasgar
Palavras-chave
פָּרַםyif.Rom“rasgar”
Forma neste versículo: יִפְרֹֽם
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
פָּרַעyif.Ra'“negligenciar”
Forma neste versículo: יִפְרָ֔ע
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (3 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָדya.D/o“mão: doar”
Forma neste versículo: יָד֔וֹ
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (3 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA