Versículo em ACF
Levítico 13:45
Também as vestes do leproso, em quem está a praga, serão rasgadas, e a sua cabeça será descoberta, e cobrirá o lábio superior, e clamará: Imundo, imundo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e o ser leproso qual em ele a praga vestimentas dele ser rasgar e cabeça dele ser negligenciar e sobre bigode envolver e impuro impuro chamar
Palavras-chave
פָּרַםfe.ru.Mim“rasgar”
Forma neste versículo: פְרֻמִים֙
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino plural, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
שָׂפָםsa.Fam“bigode”
Forma neste versículo: שָׂפָ֖ם
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּרַעfa.Ru.a'“negligenciar”
Forma neste versículo: פָר֔וּעַ
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado absoluto
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (3 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA