Levítico 23:28
E naquele mesmo dia nenhum trabalho fareis, porque é o dia da expiação, para fazer expiação por vós perante o Senhor vosso Deus.
Almeida Corrigida Fiel
E naquele mesmo dia nenhum trabalho fareis, porque é o dia da expiação, para fazer expiação por vós perante o Senhor vosso Deus.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e tudo trabalho não fazer em osso o dia o este pois dia expiação ele para expiar sobre vós para faces SENHOR Deus de vós
Palavras-chave
כִּפֻּרִיםki.pu.Rim“expiação”
Forma neste versículo: כִּפֻּרִים֙
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (3 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֶ֫צֶםbe./'E.tzem“osso: o mesmo”
Forma neste versículo: בְּעֶ֖צֶם
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (5 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כִּפֶּרle./kha.Per“expiar”
Forma neste versículo: לְכַפֵּ֣ר
preposição + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 93 vezes no Antigo Testamento (44 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA