Versículo em ACF
Levítico 25:16
Conforme se multipliquem os anos, aumentarás o seu preço, e conforme à diminuição dos anos abaixarás o seu preço; porque conforme o número das colheitas é que ele te vende.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
para lábio abundância os anos multiplicar compra dele e para lábio diminuir os anos diminuir compra dele pois número produzir ele vender para lhe
Palavras-chave
מִקְנָהmik.na.T/o“compra”
Forma neste versículo: מִקְנָת֔וֹ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (3 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָעַטme.'Ot“diminuir”
Forma neste versículo: מְעֹ֣ט
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (2 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פֶּהle./Fi“lábio: conforme”
Forma neste versículo: לְפִ֣י
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (6 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA