Versículo em ACF

Levítico 25:54

E, se desta sorte não se resgatar, sairá no ano do jubileu, ele e seus filhos com ele.

Almeida Corrigida Fiel

Hebraico

Sentido no original

Leitura literal

e se não redimir em estes e sair em ano o jubileu ele e filhos dele com ele

Palavras-chave

יוֹבֵלhai./yo.Vel“jubileu/trombeta”

Forma neste versículo: הַיֹּבֵ֔ל

artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto

Aparece 25 vezes no Antigo Testamento (18 em Levítico).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

גָּאַלyi.ga.'El“redimir”

Forma neste versículo: יִגָּאֵ֖ל

verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular

Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (15 em Levítico).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

יָצָאve./ya.Tza'“sair: enviar”

Forma neste versículo: וְיָצָא֙

conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular

Aparece 253 vezes no Antigo Testamento (22 em Levítico).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.