Levítico 26:20
E em vão se gastará a vossa força; a vossa terra não dará a sua colheita, e as árvores da terra não darão o seu fruto.
Almeida Corrigida Fiel
E em vão se gastará a vossa força; a vossa terra não dará a sua colheita, e as árvores da terra não darão o seu fruto.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e terminar para vão força de vós e não dar terra de vós colheitas dela e árvore a terra não dar fruto dele
Palavras-chave
רִיקla./Rik“vão”
Forma neste versículo: לָרִ֖יק
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (2 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יְבוּלye.vu.La/h“colheitas”
Forma neste versículo: יְבוּלָ֔הּ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (2 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תָּמַםve./Tam“terminar”
Forma neste versículo: וְתַ֥ם
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 61 vezes no Antigo Testamento (2 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA