Versículo em ACF
Levítico 27:19
E se aquele que santificou o campo de alguma maneira o resgatar, então acrescentará a quinta parte do dinheiro da tua avaliação, e ficará seu.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e se redimir redimir a terra o consagrar ele e adicionar quinto prata avaliação de ti sobre ele e surgir para ele
Palavras-chave
כֶּ֫סֶףke.sef-“prata: preço”
Forma neste versículo: כֶּֽסֶף
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (5 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּאַלga.'Ol“redimir”
Forma neste versículo: גָּאֹ֤ל
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado absoluto
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (15 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָדַשׁha./mak.Dish“consagrar: dedicar”
Forma neste versículo: הַמַּקְדִּ֖ישׁ
artigo definido (hebraico) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (8 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA