Versículo em ACF
Levítico 27:23
Então o sacerdote lhe contará o valor da tua avaliação até ao ano do jubileu; e no mesmo dia dará a tua avaliação como coisa santa ao Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e planejar para ele o sacerdote número a avaliação de ti até ano o jubileu e dar a avaliação de ti em dia o ele santidade para SENHOR
Palavras-chave
מִכְסָהmikh.Sat“número”
Forma neste versículo: מִכְסַ֣ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Levítico).
עֵ֫רֶךְha./'er.ke./Kha“avaliação”
Forma neste versículo: הָֽעֶרְכְּךָ֔
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (20 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָתַןve./na.Tan“dar: pagar”
Forma neste versículo: וְנָתַ֤ן
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (1 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA