Versículo em ACF
Levítico 9:22
Depois Arão levantou as suas mãos ao povo e o abençoou; e desceu, havendo feito a expiação do pecado, e o holocausto, e a oferta pacífica.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e levantar Arão mão dele para o povo e abençoar a eles e descer de fazer o pecado e a oferta queimada e a oferta de paz
Palavras-chave
יָדya.do/v“mão: voto”
Forma neste versículo: יָדָ֛יו
substantivo comum, masculino ou feminino dual, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (1 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָשָׂאva/i.yi.Sa'“levantar; voto”
Forma neste versículo: וַיִּשָּׂ֨א
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (1 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָשָׂהme./'a.Sot“fazer; oferecer”
Forma neste versículo: מֵעֲשֹׂ֧ת
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 95 vezes no Antigo Testamento (12 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA