Versículo em ACF
Miquéias 2:1
Ai daqueles que nas suas camas intentam a iniqüidade, e maquinam o mal; à luz da alva o praticam, porque está no poder da sua mão!
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
ai planejar mal e trabalhar mau sobre camas deles em luz a manhã fazer a ela pois há para deus mão deles
Palavras-chave
אֵלle./'El“deus: poder”
Forma neste versículo: לְאֵ֖ל
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָשַׁבcho.she.vei-“planejar: arquitetar”
Forma neste versículo: חֹֽשְׁבֵי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto
Aparece 43 vezes no Antigo Testamento (2 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִשְׁכָּבmish.ke.vo.Ta/m“cama”
Forma neste versículo: מִשְׁכְּבוֹתָ֑ם
substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 44 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Miquéias com apoio de IA