Miquéias 3:8
Mas eu estou cheio do poder do Espírito do Senhor, e de juízo e de força, para anunciar a Jacó a sua transgressão e a Israel o seu pecado.
Almeida Corrigida Fiel
Mas eu estou cheio do poder do Espírito do Senhor, e de juízo e de força, para anunciar a Jacó a sua transgressão e a Israel o seu pecado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e mas eu encher força espírito SENHOR e justiça e poder para contar para Jacó transgressão dele e para Israel pecado dele
Palavras-chave
גְּבוּרָהu./ge.vu.Rah“poder”
Forma neste versículo: וּגְבוּרָ֑ה
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 60 vezes no Antigo Testamento (2 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פֶּ֫שַׁעpish.'/O“transgressão”
Forma neste versículo: פִּשְׁע֔וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 90 vezes no Antigo Testamento (5 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כֹּחַkho.ach“força”
Forma neste versículo: כֹ֙חַ֙
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 120 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Miquéias com apoio de IA