Versículo em ACF
Miquéias 4:5
Porque todos os povos andam, cada um em nome do seu deus; mas nós andaremos em nome do Senhor nosso Deus, para todo o sempre.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois tudo os povos ir homem em nome Deus dele e nós ir em nome SENHOR Deus de nós para para sempre e perpetuidade
Palavras-chave
עַדva./'Ed“perpetuidade”
Forma neste versículo: וָעֶֽד׃ פ
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (2 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הָלַךְye.le.Khu“ir: andar”
Forma neste versículo: יֵלְכ֕וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 304 vezes no Antigo Testamento (6 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שֵׁםbe./Shem“nome”
Forma neste versículo: בְּשֵׁ֣ם
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 770 vezes no Antigo Testamento (3 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Miquéias com apoio de IA