Versículo em ACF
Miquéias 4:7
E da que coxeava farei um remanescente, e da que tinha sido arrojada para longe, uma nação poderosa; e o Senhor reinará sobre eles no monte Sião, desde agora e para sempre.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e fazer o manquejar para remanescente e o lançar longe para nação poderoso e reinar SENHOR sobre eles em montanha Sião de agora e até para sempre
Palavras-chave
הָלָאve./ha./na.ha.la.'Ah“lançar longe”
Forma neste versículo: וְהַנַּהֲלָאָ֖ה
conjunção + artigo definido (hebraico) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
צָלַעha./tzo.le.'Ah“manquejar”
Forma neste versículo: הַצֹּֽלֵעָה֙
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, feminino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (2 em Miquéias).
עָצוּם'a.Tzum“poderoso”
Forma neste versículo: עָצ֑וּם
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (2 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Miquéias com apoio de IA