Porque se observam os estatutos de Onri, e toda a obra da casa de Acabe, e andais nos conselhos deles; para que eu te faça uma desolação, e dos seus habitantes um assobio; assim trareis sobre vós o opróbrio do meu povo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e guardar estatutos Onri e tudo ato casa Acabe e ir em conselhos deles porque dar eu ti para horror e habitar dela para assobio e reprovação povo de mim levantar
Palavras-chave
מוֹעֵצָהbe./mo.'a.tzo.Ta/m“conselho”
Forma neste versículo: בְּמֹֽעֲצוֹתָ֑ם
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שְׁרֵקָהli/sh.re.Kah“assobio”
Forma neste versículo: לִשְׁרֵקָ֔ה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שַׁמָּהle./sha.Mah“horror: destruído”
Forma neste versículo: לְשַׁמָּ֗ה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Miquéias com apoio de IA