Miquéias 6:7
Agradar-se-á o Senhor de milhares de carneiros, ou de dez mil ribeiros de azeite? Darei o meu primogênito pela minha transgressão, o fruto do meu ventre pelo pecado da minha alma?
Almeida Corrigida Fiel
Agradar-se-á o Senhor de milhares de carneiros, ou de dez mil ribeiros de azeite? Darei o meu primogênito pela minha transgressão, o fruto do meu ventre pelo pecado da minha alma?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
aceitar SENHOR em mil carneiros em miríades torrentes óleo dar primogênito de mim transgressão de mim fruto barriga de mim pecado alma de mim
Palavras-chave
בֶּ֫טֶןvit.N/i“barriga: corpo”
Forma neste versículo: בִטְנִ֖י
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רְבָבָהbe./ri.Vot“miríade”
Forma neste versículo: בְּרִֽבְב֖וֹת
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נַ֫חַלna.cha.lei-“torrente: rio”
Forma neste versículo: נַֽחֲלֵי
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 61 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Miquéias com apoio de IA