Versículo em ACF
Miquéias 7:1
Ai de mim! porque estou feito como as colheitas de frutas do verão, como os rabiscos da vindima; não há cacho de uvas para comer, nem figos temporãos que a minha alma deseja.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
ai para me pois ser como reunião verão como colheita de espigas vindima nada cacho para comer figo temporão desejar alma de mim
Palavras-chave
אֹ֫סֵףke./'a.se.pei-“reunião”
Forma neste versículo: כְּאָסְפֵּי
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
בַּכֻּרוֹתbi.ku.Rah“figo temporão”
Forma neste versículo: בִּכּוּרָ֖ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
עֹלֵלוֹתke./'o.le.Lot“colheita de espigas”
Forma neste versículo: כְּעֹלְלֹ֖ת
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Miquéias com apoio de IA