Versículo em ACF
Miquéias 7:5
Não creiais no amigo, nem confieis no vosso guia; daquela que repousa no teu seio, guarda as portas da tua boca.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
não ser fiel em vizinho não confiar em domar de deitar seio de ti guardar entradas lábio de ti
Palavras-chave
אַלּוּףbe./'a.Luf“domar”
Forma neste versículo: בְּאַלּ֑וּף
preposição + adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֵיקchei.Ke./cha“seio: abraço”
Forma neste versículo: חֵיקֶ֔ךָ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁכַבmi./sho.Khe.vet“deitar”
Forma neste versículo: מִשֹּׁכֶ֣בֶת
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, feminino singular, estado construto
Aparece 91 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Miquéias com apoio de IA