Versículo em ACF
Naum 1:14
Contra ti, porém, o Senhor deu ordem que não haja mais linhagem do teu nome; da casa dos teus deuses exterminarei as imagens de escultura e de fundição; ali farei o teu sepulcro, porque és vil.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e comandar sobre ti SENHOR não semear de nome de ti ainda de casa de ti eliminar ídolo e líquido fazer sepultura de ti pois iluminar
Palavras-chave
מַסֵּכָהu./ma.se.Khah“líquido”
Forma neste versículo: וּמַסֵּכָ֛ה
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (1 em Naum).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פֶּ֫סֶלPe.sel“ídolo”
Forma neste versículo: פֶּ֧סֶל
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (1 em Naum).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זָרַעyi.za.Ra'“semear”
Forma neste versículo: יִזָּרַ֥ע
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 54 vezes no Antigo Testamento (1 em Naum).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.