Versículo em ACF
Naum 1:2
O Senhor é Deus zeloso e vingador; o Senhor é vingador e cheio de furor; o Senhor toma vingança contra os seus adversários, e guarda a ira contra os seus inimigos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
Deus ciumento e vingar SENHOR vingar SENHOR e mestre fúria vingar SENHOR para inimigos dele e guardar ele para inimigo dele
Palavras-chave
נָקַםve./no.Kem“vingar”
Forma neste versículo: וְנֹקֵם֙
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (1 em Naum).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קַנּוֹאka.No'“ciumento”
Forma neste versículo: קַנּ֤וֹא
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Naum).
נָטַרve./no.Ter“guardar”
Forma neste versículo: וְנוֹטֵ֥ר
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Naum).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.