Naum 2:8
Nínive desde que existiu tem sido como um tanque de águas, porém elas agora vazam. Parai, parai, clamar-se-á; mas ninguém olhará para trás.
Almeida Corrigida Fiel
Nínive desde que existiu tem sido como um tanque de águas, porém elas agora vazam. Parai, parai, clamar-se-á; mas ninguém olhará para trás.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e Nínive como piscina águas de dias ela e eles fugir ficar de pé ficar de pé e nada virar
Palavras-chave
בְּרֵכָהkhi/v.re.khat-“piscina”
Forma neste versículo: כִבְרֵֽכַת
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (1 em Naum).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נִינְוֵהve./ni.ne.Veh“Nínive”
Forma neste versículo: וְנִינְוֵ֥ה
conjunção + nome próprio, nome de lugar
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (3 em Naum).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָמַד'im.Du“ficar de pé”
Forma neste versículo: עִמְד֥וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 432 vezes no Antigo Testamento (2 em Naum).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.