Mas os primeiros governadores, que foram antes de mim, oprimiram o povo, e tomaram-lhe pão e vinho e, além disso, quarenta siclos de prata, como também os seus servos dominavam sobre o povo; porém eu assim não fiz, por causa do temor de Deus.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e os governadores o primeiro qual para faces de mim honrar sobre o povo e pegar de eles em comida e vinho depois prata siclos quarenta também juventudes deles dominar sobre o povo e eu não fazer então de faces medo Deus
Palavras-chave
לֶ֫חֶםbe./Le.chem“comida: ração”
Forma neste versículo: בְּלֶ֤חֶם
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (3 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁלַטshal.Tu“dominar”
Forma neste versículo: שָׁלְט֣וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (1 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּבֵדhikh.Bi.du“honrar: pesado”
Forma neste versículo: הִכְבִּ֣ידוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (2 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Neemias com apoio de IA
Quando o povo ouviu a Lei de Moisés lida em praça pública, chorou ao perceber o quanto havia se distanciado de Deus. O choro era legítimo e necessário — era...