Neemias 6:7
E que puseste profetas, para pregarem de ti em Jerusalém, dizendo: Este é rei em Judá; de modo que o rei o ouvirá, segundo estas palavras; vem, pois, agora, e consultemos juntamente.
Almeida Corrigida Fiel
E que puseste profetas, para pregarem de ti em Jerusalém, dizendo: Este é rei em Judá; de modo que o rei o ouvirá, segundo estas palavras; vem, pois, agora, e consultemos juntamente.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e também profetas ficar de pé para chamar sobre ti em Jerusalém para dizer rei em Judá e agora ouvir para rei como palavras o estes e agora ir e aconselhar junto
Palavras-chave
הָלַךְle.Kha/h“ir: venha!”
Forma neste versículo: לְכָ֔ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular + sufixo (hê paragógico)
Aparece 51 vezes no Antigo Testamento (3 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָעַץve./ni.va.'a.Tzah“aconselhar”
Forma neste versículo: וְנִֽוָּעֲצָ֖ה
conjunção + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 73 vezes no Antigo Testamento (1 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָרָאli/k.Ro'“chamar: chamar em voz alta”
Forma neste versículo: לִקְרֹא֩
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 102 vezes no Antigo Testamento (1 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Neemias com apoio de IA
Quando o povo ouviu a Lei de Moisés lida em praça pública, chorou ao perceber o quanto havia se distanciado de Deus. O choro era legítimo e necessário — era...