E disse-lhes: Não se abram as portas de Jerusalém até que o sol aqueça, e enquanto os que assisti-rem ali permanecerem, fechem as portas, e vós trancai-as; e ponhamse guardas dos moradores de Jerusalém, cada um na sua guarda, e cada um diante da sua casa.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer para eles não abrir portão Jerusalém até aquecer o sol e até eles ficar de pé fechar as portas e agarrar e ficar de pé encargos habitar Jerusalém homem em custódia dele e homem diante de casa dele
Palavras-chave
גּוּףya.Gi.fu“fechar”
Forma neste versículo: יָגִ֥יפוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
עָמַד'o.me.Dim“ficar de pé: nomear”
Forma neste versículo: עֹמְדִ֛ים
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (6 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָמַםchom“aquecer”
Forma neste versículo: חֹ֣ם
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (1 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Neemias com apoio de IA
Quando o povo ouviu a Lei de Moisés lida em praça pública, chorou ao perceber o quanto havia se distanciado de Deus. O choro era legítimo e necessário — era...