Dos filhos de Simeão, as suas gerações pelas suas famílias, segundo a casa dos seus pais; os seus contados, pelo número dos nomes, cabeça por cabeça, todo o homem de vinte anos para cima, todos os que podiam sair à guerra,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
para filhos Simeão geração deles para famílias deles para casa pais deles calcular dele em número nomes para cabeças deles tudo masculino de filho vinte ano e para acima tudo sair exército
Palavras-chave
גֻּלְגֹּ֫לֶתle./gul.ge.lo.Ta/m“cabeça”
Forma neste versículo: לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (5 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָצָאyo.Tze'“sair: regular”
Forma neste versículo: יֹצֵ֥א
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado construto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (15 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תּוֹלֵדוֹתtol.do.Ta/m“geração”
Forma neste versículo: תּוֹלְדֹתָ֥ם
substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (13 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA