Disse então Moisés a Hobabe, filho de Reuel, o midianita, sogro de Moisés: Nós caminhamos para aquele lugar, de que o Senhor disse: Vo-lo darei; vai conosco e te faremos bem; porque o Senhor falou bem sobre Israel.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer Moisés para Hobabe filho Reuel a midianita parente Moisés partir nós para o lugar qual dizer SENHOR ele dar para você ir com nós e ser bom para lhe pois SENHOR falar agradável sobre Israel
Palavras-chave
מִדְיָנִיha./mid.ya.Ni“midianita”
Forma neste versículo: הַמִּדְיָנִי֮
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (6 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֹבָבle./cho.o“Hobabe”
Forma neste versículo: לְ֠חֹבָב
preposição + nome próprio, masculino
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
רְעוּאֵלre.'u.'El“Reuel”
Forma neste versículo: רְעוּאֵ֣ל
nome próprio, masculino
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA