Versículo em ACF
Números 10:6
Mas, quando a segunda vez retinindo, as tocardes, então partirão os arraiais que estão acampados do lado do sul; retinindo, as tocarão para as suas partidas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e soprar grito segundo e partir os acampamentos o acampar para sul grito soprar para jornadas deles
Palavras-chave
תְּרוּעָהte.ru.'Ah“grito”
Forma neste versículo: תְּרוּעָה֙
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (5 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַסַּעle./mas.'ei./Hem“jornada”
Forma neste versículo: לְמַסְעֵיהֶֽם
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (6 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תָּקַעu./te.ka'.Tem“soprar”
Forma neste versículo: וּתְקַעְתֶּ֤ם
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 63 vezes no Antigo Testamento (7 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA